Vietnamesisch lernen – wichtige Wörter für deine Vietnam Reise
Du musst natürlich kein Vietnamesisch sprechen, um durch Vietnam zu reisen. Ein paar einfache Wörter und Sätze sind trotzdem hilfreich – und sorgen bei den Menschen vor Ort oft für ein Lächeln.
Hier findest du einige wichtige vietnamesische Wörter und Redewendungen für Begrüssung, Restaurant, Einkaufen und typische Situationen unterwegs.
Die vietnamesische Sprache kurz erklärt
Die vietnamesische Sprache, auch Tiếng Việt genannt, ist die Amtssprache Vietnams. Sie gehört zur austroasiatischen Sprachfamilie und wird heute mit dem lateinischen Alphabet Quốc Ngữ geschrieben.
Eine tonale Sprache
Vietnamesisch arbeitet mit sechs Tönen. Je nachdem, wie eine Silbe ausgesprochen wird, kann sich ihre Bedeutung vollständig verändern.
Das macht die Aussprache für deutschsprachige Reisende zunächst ungewohnt – gleichzeitig erleichtert das lateinische Alphabet das Lesen vieler Wörter.
Drei wichtige Dialekte
Man unterscheidet hauptsächlich Nordvietnamesisch rund um Hanoi, Zentralvietnamesisch rund um Hue und Südvietnamesisch rund um Saigon.
Aussprache und teilweise auch Wortschatz unterscheiden sich, die Schriftsprache wird jedoch im ganzen Land verstanden.
Höflichkeit ist wichtig
Im Vietnamesischen hängt die Anrede stark von Alter und Beziehung zwischen den Gesprächspartnern ab. Häufig werden Begriffe wie anh oder chị verwendet.
Schon wenige Wörter wie Xin chào oder Cảm ơn werden von Einheimischen meist sehr positiv aufgenommen.
Ist Vietnamesisch schwierig zu lernen?
Die Grammatik ist in einigen Bereichen einfacher als im Deutschen: Es gibt beispielsweise keine grammatikalischen Geschlechter und Verben werden nicht wie im Deutschen nach Personen konjugiert.
Die grösste Herausforderung ist die Aussprache. Für eine Vietnam Reise musst du die Sprache aber natürlich nicht beherrschen. Mit einigen Grundbegriffen und Übersetzungs-Apps kommst du im Alltag problemlos zurecht.
Begrüssung und wichtige Wörter
Begrüssung
Xin chào – Hallo
Chào buổi sáng – Guten Morgen
Chào buổi chiều – Guten Tag / Guten Nachmittag
Chào buổi tối – Guten Abend
Tạm biệt – Auf Wiedersehen / Tschüss
Grundbegriffe
Cảm ơn – Danke
Vui lòng – Bitte
Xin lỗi – Entschuldigung
Có – Ja
Không – Nein / nicht
Hilfreiche Sätze für unterwegs
Mit diesen einfachen Sätzen kommst du in vielen typischen Reisesituationen bereits ein Stück weiter.
Verstehen & Hilfe
Tôi không hiểu
Ich verstehe nicht.
Bạn có thể giúp tôi được không?
Kannst du mir helfen?
Xin lỗi
Entschuldigung.
Ich & Du
Tôi – Ich
Bạn – Du / Sie
Tôi yêu bạn
Ich liebe dich.
Im Restaurant und beim Einkaufen
Im Restaurant
Món này ngon
Dieses Gericht ist lecker.
Schon wenige vietnamesische Wörter können beim Essen, auf einem Markt oder in einem kleinen lokalen Restaurant für schöne Begegnungen sorgen.
Beim Einkaufen
Bao nhiêu tiền?
Wie viel kostet das?
Tôi muốn mua cái này
Ich möchte das kaufen.
Keine Angst vor der Aussprache
Vietnamesisch ist für deutschsprachige Reisende nicht ganz einfach, denn die Sprache arbeitet mit verschiedenen Tönen. Je nachdem, wie eine Silbe ausgesprochen wird, kann sich ihre Bedeutung verändern.
Lass dich davon nicht abschrecken. Niemand erwartet von dir perfektes Vietnamesisch. Schon ein freundliches „Xin chào“ oder „Cảm ơn“ wird unterwegs oft sehr positiv aufgenommen.
Vietnam nicht nur kennenlernen, sondern erleben
Auf einer individuell geplanten Vietnam Reise lernst du nicht nur die bekannten Sehenswürdigkeiten kennen, sondern begegnest auch den Menschen, ihrer Kultur und ihrem Alltag.